Translation and Editing
My passion for languages and communications started at a very young age, as I traveled and experienced the world.
Today, written content and translation play an important role across the web. Translation is much more than a word for word equivalent, it carries the messages you want to share with the world.
Tired of finding mistakes in documents you read? Or texts that are clearly translated word for word?
I offer translation and editing services to avoid these inconsistencies. My experience has given me an eagle-eye for details and together, we can create the content you need.
Contact me for a free quote
I thrive most when I find like-minded people who have projects that match my interests and values. I am a passionate traveler at heart, I practice and teach yoga when I am in Lima, and I support different causes like education, the environment, and social justice.
Here are some translation, editing, and writing projects I have worked on:
Content Writing and Translation
Editor-in-Chief for a Travel Magazine
Writing
“It was such a pleasure to work with Dania. She strongly delivered within short deadlines and she managed to keep our brand messaging style intact through the translation. Thank you so much for your help!”
Jhennevièv Heartt Laquerre, Founder at NAI’A Inspired Life
—————————————————————————————————————————————–
“Dania has a strong aptitude for languages and communications and was a pleasure to work with. She is creative and energetic and I have no doubt of her potential to thrive as a communications professional”.
Jodie Hewson, Senior Marketing Professional, CARE Canada
Dania habib 